{"id":5744,"date":"2024-03-18T15:19:57","date_gmt":"2024-03-18T20:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bphcanada.com\/traitements\/spaceoar\/"},"modified":"2024-11-13T14:15:55","modified_gmt":"2024-11-13T19:15:55","slug":"spaceoar","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/","title":{"rendered":"SpaceOAR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5744\" class=\"elementor elementor-5744 elementor-4459\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72f2b8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72f2b8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e617578\" data-id=\"e617578\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ce500 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91ce500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SpaceOAR<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35cd3c8 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"35cd3c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9b440c7 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"9b440c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9355616 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"9355616\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cab65e3\" data-id=\"cab65e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e557f8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9e557f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1bc03ca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bc03ca\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db8b4eb\" data-id=\"db8b4eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20ef65c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20ef65c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&rsquo;hydrogel SpaceOAR <span class=\"accent\">r\u00e9duit consid\u00e9rablement<\/span> les effets secondaires et la toxicit\u00e9 connus de la radioth\u00e9rapie du cancer de la prostate.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca5494e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ca5494e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bb82b3\" data-id=\"9bb82b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-712b864 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"712b864\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-118567f\" data-id=\"118567f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37fb6aa elementor-widget elementor-widget-ucaddon_remote_counter_display\" data-id=\"37fb6aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_remote_counter_display.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Remote Counter -->\n<style>\/* widget: Remote Counter *\/\n\n#uc_remote_counter_display_elementor_37fb6aa\n{\n  display:flex;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_remote_counter_display_elementor_37fb6aa\" class=\"remote_counter_display\"  data-parentid='whatis'>\n  <div class=\"ue-counter-current\"><\/div> \n    <div class=\"ue-counter-separator\">\/<\/div>\n      <div class=\"ue-counter-total\"><\/div>\n  \t\n<\/div>\n<!-- end Remote Counter -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc296d3\" data-id=\"bc296d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93f30e elementor-widget elementor-widget-ucaddon_arrow_navigation\" data-id=\"f93f30e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_arrow_navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Remote Arrows -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Remote Arrows *\/\n\n.ue-remote-carousel-navigation-wrapper\n{\n  display:flex;\n}\n\n.ue-remote-carousel-navigation-wrapper .ue-remote-arrow\n{\n  border:none;\n  border-color:transparent;\n}\n\n.ue-remote-carousel-navigation-wrapper .ue-remote-arrow:hover\n{\n  background-color:transparent;\n \n}\n\n\n#uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e\n{\n  display:inline-flex;\n}\n\n#uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e .ue-remote-arrow\n{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n  transition:0.3s;\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  line-height:1em;\n  cursor:pointer;\n}\n\n\n#uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e .ue-remote-arrow .ue-carousel-nav-icon\n{\n  transition:0.3s;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e .ue-remote-arrow .ue-carousel-nav-icon svg\n{\n  transition:0.3s;\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n\n#uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e .ue-carousel-nav-label\n{\n  transition:0.3s;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-remote-carousel-navigation-wrapper\">\n<div id=\"uc_arrow_navigation_elementor_f93f30e\" class=\"ue-remote-carousel-navigation\"  data-parentid='whatis'>\n  \n  \n  \n\t<div class=\"ue-remote-arrow ue-carousel-prev \">\n    <div class=\"ue-carousel-nav-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m171.31,4.69c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63L38.63,160l132.69,132.69c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63s-16.38,6.25-22.63,0L4.69,171.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63L148.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n    \t\n  <\/div>   \n\t\n\n  \n \n\n  <div class=\"ue-remote-arrow ue-carousel-next \">\n        <div class=\"ue-carousel-nav-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/div>\n  <\/div>\n  \n  \n<\/div>\n<\/div>\n<!-- end Remote Arrows -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8a50c19 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8a50c19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f8d1a71\" data-id=\"f8d1a71\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3de14dd elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3de14dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b56a09\" data-id=\"0b56a09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ec87c elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_carousel_new\" data-id=\"94ec87c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_carousel_new.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Carousel -->\n\t\t<link id='owl-carousel-css' href='https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/owl-carousel-new\/assets\/owl.carousel.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Content Carousel *\/\n\n.ue-content-carousel\n{\n  min-height:1px;\n}\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c{\n  position:relative;\n  min-height:1px;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .ue-content-holder\n{\n  display:flex;\n  flex-direction:column;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .ue-btn-holder\n{\n  margin-top:auto;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .owl-dots {\noverflow:hidden;\ntext-align:center;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .owl-dot {\nborder-radius:50%;\ndisplay:inline-block;\n}\n\n.uc_post_title{\n  font-size:21px;\n}\n\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .uc_image_carousel_container_holder{\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .uc_more_btn{\n  \n    display:inline-block;\n  text-decoration:none;\n  text-align:center;\n  transition:0.3s;\n}\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .uc_date{\n  color:gray;\n  padding-top:10px;\n  text-style:italic;\n}\n\n\n\n\n\n\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .ue-btn-inner-wrapper\n{\n  display:inline-flex;\n  align-items:center;\n}\n\n#uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c .ue-btn-inner-wrapper svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"ue-content-carousel\" >\n   <div class=\"uc_carousel owl-carousel owl-theme  uc-remote-parent\" id=\"uc_content_carousel_new_elementor_94ec87c\"  data-remoteid='whatis' data-widgetname='Content Carousel'>\n   \t\t<div class=\"uc_image_carousel_container_holder\">\n    <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url();background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n  \n    <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n    \n            <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><h2>Qu'est-ce que SpaceOAR?<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'hydrogel SpaceOAR est un hydrogel \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui cr\u00e9e temporairement un espace entre la prostate et le rectum et r\u00e9duit la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum pendant la radioth\u00e9rapie. Il a \u00e9t\u00e9 cliniquement d\u00e9montr\u00e9 qu'il contribuait \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La prostate, qui se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du rectum, en est naturellement s\u00e9par\u00e9e par un petit espace. En raison de cette proximit\u00e9, la radioth\u00e9rapie de la prostate peut involontairement endommager le rectum, ce qui peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de fonctionnement de l'intestin.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'espaceur en hydrogel \u00e9loigne le rectum de la prostate et est con\u00e7u pour r\u00e9duire les l\u00e9sions rectales pendant la radioth\u00e9rapie de la prostate. En \u00e9loignant la prostate du rectum, la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum est r\u00e9duite, ce qui peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"\/consultation\/\" >\n                 <div class=\"ue-btn-inner-wrapper\">\n                   <div class=\"ue-btn-inner-txt\">Nous pouvons vous aider<\/div>\n                   <div class=\"ue-btn-inner-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/div>                 <\/div>\n                <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder\">\n    <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url();background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n  \n    <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n    \n            <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><h3>Qui est candidat \u00e0 SpaceOAR?<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si on vous a diagnostiqu\u00e9 un cancer de la prostate et que vous allez subir une radioth\u00e9rapie, l'hydrogel SpaceOAR est une option de pr\u00e9traitement \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui peut aider \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"\/contact\/\" >\n                 <div class=\"ue-btn-inner-wrapper\">\n                   <div class=\"ue-btn-inner-txt\">Demander plus d'informations<\/div>\n                   <div class=\"ue-btn-inner-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/div>                 <\/div>\n                <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n<div class=\"uc_image_carousel_container_holder\">\n    <div class=\"uc_image_carousel_placeholder\">\n    <div style=\"background-image:url();background-position:center; background-repeat:no-repeat;\" class=\"carousel-image\"><\/div>\n  <\/div>\n  \n    <div class=\"uc_image_carousel_content content-padding ue-content-holder\">\n    \n            <div style=\"width:100%;\">\n        <div class=\"ue-title\"><h2>Avantages de SpaceOAR<\/div>        <div class=\"ue-text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'hydrogel SpaceOAR est en mesure de r\u00e9duire le risque d'effets secondaires intestinaux, urinaires et sexuels.<\/span><\/p><h3>Moins de complications intestinales<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s 3 ans, la toxicit\u00e9 rectale de grade 1 a diminu\u00e9 de 75 % chez les patients trait\u00e9s avec l'hydrogel SpaceOAR par rapport \u00e0 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s sans l'hydrogel.<\/span><\/p><h3>Moins de complications urinaires<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'utilisation de l'hydrogel SpaceOAR a r\u00e9duit de 60 % la probabilit\u00e9 d'alt\u00e9rations plus graves de la qualit\u00e9 de vie urinaire par rapport aux patients qui ne l'ont pas utilis\u00e9.<\/span><\/p><h3>Moins de complications sexuelles<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les patients ayant eu recours \u00e0 l'hydrogel SpaceOAR et qui avaient des \u00e9rections suffisantes pour avoir des rapports sexuels au d\u00e9but de l'\u00e9tude avaient 67 % plus de chances de conserver leur fonction \u00e9rectile au bout de trois ans.<\/span><\/p><\/div>        <\/div>\n       \n            \t\t<div class=\"ue-btn-holder\" style=\"width:100%;\">\n               <a class=\"ue-btn uc_more_btn\"  href=\"\/consultation\/\" >\n                 <div class=\"ue-btn-inner-wrapper\">\n                   <div class=\"ue-btn-inner-txt\">Demander une consultation<\/div>\n                   <div class=\"ue-btn-inner-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/div>                 <\/div>\n                <\/a>\n            <\/div>\n                  \n        \n      <\/div>\n  <\/div>\n\n   <\/div>\t\n<\/div>\n<!-- end Content Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e1e18e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e1e18e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f4dbfa\" data-id=\"7f4dbfa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cf70c3 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cf70c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1994ca1\" data-id=\"1994ca1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e75e07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e75e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSoulagement efficace des sympt\u00f4mes gr\u00e2ce \u00e0 des traitements minimalement invasifs et \u00e0 faible risque.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ecacb17 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ecacb17\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-711f2fa\" data-id=\"711f2fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816ef91 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"816ef91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e55030 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"7e55030\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cf59d66 elementor-invisible\" data-id=\"cf59d66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0181fb6 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0181fb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/consultation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander une consultation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-08ed7d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"08ed7d0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb06238\" data-id=\"bb06238\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cac97ef elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cac97ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:200,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d569b74\" data-id=\"d569b74\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-277a8c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"277a8c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMMENT CELA FONCTIONNE-T-IL?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5873855 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5873855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsque l&rsquo;on traite un patient atteint d&rsquo;un cancer de la prostate par radioth\u00e9rapie, l&rsquo;objectif est de d\u00e9truire les cellules canc\u00e9reuses tout en \u00e9vitant d&rsquo;endommager les tissus sains environnants.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c973cb7 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"c973cb7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ad83c3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ad83c3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7b66ce\" data-id=\"d7b66ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-56bd1d7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"56bd1d7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:200,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2566f54\" data-id=\"2566f54\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06a7c6e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06a7c6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROC\u00c9DURE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7a1592 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7a1592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;hydrogel SpaceOAR est inject\u00e9 sous forme de liquide \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une aiguille ins\u00e9r\u00e9e entre le rectum et la prostate. Il peut \u00eatre implant\u00e9 sous anesth\u00e9sie locale, pour engourdir la zone d&rsquo;injection, ou sous anesth\u00e9sie g\u00e9n\u00e9rale, pour endormir le patient pendant la proc\u00e9dure.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;hydrogel SpaceOAR reste en place pendant environ 3 mois et est naturellement absorb\u00e9 par le corps et \u00e9limin\u00e9 par l&rsquo;urine apr\u00e8s environ 6 mois.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ec3db3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2ec3db3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1013239001?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6332c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d6332c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"280\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4346\" alt=\"Treat prostate Cancer Safely\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png 446w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without-300x188.png 300w\" sizes=\"(max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e990d3b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e990d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rectal wall toxicity from radiation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9fc525 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c9fc525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"676\" height=\"539\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4581\" alt=\"Spaceor Treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_2.png 676w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_2-300x239.png 300w\" sizes=\"(max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e27e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d5e27e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"691\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_1-1024x885.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4583\" alt=\"No Rectal Toxicity\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_1-1024x885.png 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_1-300x259.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_1-768x664.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rectal_wall_toxicity_1.png 1046w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5388799 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5388799\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Inquire for more information<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-327f7e9\" data-id=\"327f7e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ff5f2b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3ff5f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7be94 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"aa7be94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">Dur\u00e9e de l'intervention<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">En moyenne, l'intervention elle-m\u00eame dure 30 minutes.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ba0d4 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"37ba0d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\">R\u00e9tablissement<\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">Apr\u00e8s l'intervention, les patients peuvent reprendre un r\u00e9gime alimentaire normal et une activit\u00e9 l\u00e9g\u00e8re. Il est recommand\u00e9 d'\u00e9viter de soulever des charges de plus de 10 livres ou de pratiquer une activit\u00e9 physique intense pendant 1 \u00e0 2 jours, puis de reprendre lentement une activit\u00e9 normale. Si les patients souffrent de constipation, ils doivent prendre des laxatifs en vente libre, si n\u00e9cessaire.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1269ad1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1269ad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"256\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_diagram.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4350\" alt=\"SpaceOAR Treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_diagram.png 437w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_diagram-300x176.png 300w\" sizes=\"(max-width: 437px) 100vw, 437px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00dc080 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"00dc080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b187b12 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b187b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"302\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_anatomy-1024x386.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4348\" alt=\"SpaceOAR Radiation Blocking\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_anatomy-1024x386.png 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_anatomy-300x113.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_anatomy-768x290.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_anatomy.png 1092w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c182772 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c182772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PR\u00c9VIENT LA TOXICIT\u00c9 POUR L'\u00c9RECTION, LE CONTR\u00d4LE URINAIRE ET LA PAROI RECTALE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b652f69 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b652f69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"818\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.49\u202fPM-1001x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4597\" alt=\"Prostate Problems Treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.49\u202fPM-1001x1024.png 1001w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.49\u202fPM-293x300.png 293w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.49\u202fPM-768x785.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.49\u202fPM.png 1498w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a190414 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a190414\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"686\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.16\u202fPM-1024x878.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4593\" alt=\"Prostate Cancer treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.16\u202fPM-1024x878.png 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.16\u202fPM-300x257.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.16\u202fPM-768x659.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.16\u202fPM.png 1477w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88099f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"88099f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"871\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM-941x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4595\" alt=\"Prostate Cancer Treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM-941x1024.png 941w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM-276x300.png 276w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM-768x836.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM-1412x1536.png 1412w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.59\u202fPM.png 1422w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1acc2a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1acc2a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM-1024x768.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4591\" alt=\"Avoid Side effects from prostate cancer treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM-1024x768.png 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM-300x225.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM-768x576.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM-1536x1152.png 1536w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.36.56\u202fPM.png 1588w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbbdca5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dbbdca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIFF\u00c9RENCE \u00c0 LONG TERME ENTRE LES TAUX DE TOXICIT\u00c9 TARDIVE, LA PROCTITE RADIQUE ET LA PROTECTION OFFERTE PAR SPACEOAR<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd2d08f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd2d08f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"532\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.11\u202fPM-1024x681.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4602\" alt=\"Minimally Invasive BPH Treatment\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.11\u202fPM-1024x681.png 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.11\u202fPM-300x200.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.11\u202fPM-768x511.png 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Screenshot-2024-03-25-at-5.37.11\u202fPM.png 1446w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-27b0f4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"27b0f4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a0b85fb\" data-id=\"a0b85fb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-25a8ef4 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"25a8ef4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0eb0a91\" data-id=\"0eb0a91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80742d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80742d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUne \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e pour tous vos besoins en mati\u00e8re de traitement.<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-52ac23b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52ac23b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e816187\" data-id=\"e816187\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bbfd06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bbfd06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez nos experts m\u00e9dicaux de classe mondiale dans les jours qui suivent votre appel.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-306732a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"306732a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e696d8 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"7e696d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f3cf017 elementor-invisible\" data-id=\"f3cf017\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85da261 elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-tablet-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"85da261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/consultation\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander une consultation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97c969f elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97c969f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1297178\" data-id=\"1297178\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25091f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"25091f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1002\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC00192.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2337\" alt=\"des urologues exp\u00e9riment\u00e9s traitent l&#039;HBP par des traitements peu invasifs au Canada.\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC00192.jpg 1500w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC00192-300x200.jpg 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC00192-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/DSC00192-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c0078 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"34c0078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<iframe class=\"elementor-video-iframe\" allowfullscreen allow=\"clipboard-write\" title=\"Lecteur vid\u00e9o vimeo\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/803647575?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t=\"><\/iframe>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc62f4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bc62f4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"228\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_stats.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4344\" alt=\"SpaceOAR Statistics\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_stats.png 909w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_stats-300x85.png 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_stats-768x219.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e297d5a\" data-id=\"e297d5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25be71c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25be71c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RISQUES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6666eb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6666eb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Les complications potentielles pouvant \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation de l&rsquo;hydrogel SpaceOAR comprennent, sans s&rsquo;y limiter :<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19274eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19274eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Douleur ou g\u00eane associ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;injection de l&rsquo;hydrogel<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9actions inflammatoires locales<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Infection (y compris abc\u00e8s)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9tention urinaire<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Urgence (urinaire et rectale, par exemple)<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Constipation (aigu\u00eb, chronique ou secondaire \u00e0 une obstruction de l&rsquo;orifice de sortie)<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c3469f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c3469f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RESSOURCES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-870de06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"870de06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/26054865\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hydrogel Spacer Prospective Multicenter Randomized Controlled Pivotal Trial: Dosimetric and Clinical Effects of Perirectal Spacer Application in Men Undergoing Prostate Image Guided Intensity Modulated Radiation Therapy<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28209443\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Continued Benefit to Rectal Separation for Prostate Radiation Therapy: Final Results of a Phase III Trial<\/span><\/a><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28951089\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sexual quality of life following prostate intensity modulated radiation therapy (IMRT) with a rectal\/prostate spacer: Secondary analysis of a phase 3 trial<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b97fe8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b97fe8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander plus d\u2019informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-814cb0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"814cb0b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f4d223\" data-id=\"7f4d223\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5ecfc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f5ecfc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaabcd1 elementor-widget elementor-widget-tp-accordion\" data-id=\"eaabcd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tp-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"theplus-accordion-wrapper elementor-accordion  tp-stageraccr  \"\n    id=\"accordion69e8bf542a068\" data-accordion-id=\"accordion69e8bf542a068\"\n    data-connection=\"\"\n    data-accordion-type=\"hover\"\n    data-heightlight-text       data-stager-vd-accr=\"500\" data-stager-gap-accr=\"500\" role=\"tablist\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n\n            <div class=\"theplus-accordion-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" role=\"tab\">\n            <div id=\"elementor-tab-title-2461\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2461\"itemprop=\"name\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">De quoi est compos\u00e9 l'hydrogel SpaceOAR?<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Down_Arrow_3_\" d=\"m64 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-40-40c-1.563-1.563-1.563-4.094 0-5.656s4.094-1.563 5.656 0l37.172 37.172 37.172-37.172c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0s1.563 4.094 0 5.656l-40 40c-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Up_Arrow_3_\" d=\"m104 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-37.172-37.172-37.172 37.172c-1.563 1.563-4.094 1.563-5.656 0s-1.563-4.094 0-5.656l40-40c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0l40 40c1.563 1.563 1.563 4.094 0 5.656-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span>            <\/div>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-2461\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2461\"itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" itemprop=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;hydrogel SpaceOAR est compos\u00e9 principalement d&rsquo;eau (90 %) et de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui, une fois combin\u00e9s, forment un gel mou. Les mat\u00e9riaux PEG ont fait l&rsquo;objet de tests approfondis de biocompatibilit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et sont utilis\u00e9s dans un certain nombre d&rsquo;autres applications m\u00e9dicales, telles que les scellants chirurgicaux utilis\u00e9s dans l&rsquo;\u0153il, le cerveau et la colonne vert\u00e9brale.<\/span><\/p><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" role=\"tab\">\n            <div id=\"elementor-tab-title-2462\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"2\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2462\"itemprop=\"name\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">O\u00f9 se d\u00e9roule la proc\u00e9dure?<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Down_Arrow_3_\" d=\"m64 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-40-40c-1.563-1.563-1.563-4.094 0-5.656s4.094-1.563 5.656 0l37.172 37.172 37.172-37.172c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0s1.563 4.094 0 5.656l-40 40c-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Up_Arrow_3_\" d=\"m104 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-37.172-37.172-37.172 37.172c-1.563 1.563-4.094 1.563-5.656 0s-1.563-4.094 0-5.656l40-40c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0l40 40c1.563 1.563 1.563 4.094 0 5.656-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span>            <\/div>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-2462\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2462\"itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" itemprop=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;implantation de l&rsquo;hydrogel SpaceOAR peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e en ambulatoire \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, dans un centre chirurgical, une clinique de jour ou un cabinet m\u00e9dical avant le d\u00e9but de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" role=\"tab\">\n            <div id=\"elementor-tab-title-2463\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"3\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2463\"itemprop=\"name\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">Pourquoi devrais-je envisager l'utilisation de l'hydrogel SpaceOAR?<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Down_Arrow_3_\" d=\"m64 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-40-40c-1.563-1.563-1.563-4.094 0-5.656s4.094-1.563 5.656 0l37.172 37.172 37.172-37.172c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0s1.563 4.094 0 5.656l-40 40c-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Up_Arrow_3_\" d=\"m104 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-37.172-37.172-37.172 37.172c-1.563 1.563-4.094 1.563-5.656 0s-1.563-4.094 0-5.656l40-40c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0l40 40c1.563 1.563 1.563 4.094 0 5.656-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span>            <\/div>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-2463\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2463\"itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" itemprop=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le rectum et la prostate sont tr\u00e8s proches, ce qui signifie que, lors d&rsquo;une radioth\u00e9rapie pour un cancer de la prostate, le rectum peut \u00e9galement \u00eatre affect\u00e9 par les radiations, ce qui peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de fonctionnement de l&rsquo;intestin ou d&rsquo;autres effets secondaires. L&rsquo;hydrogel SpaceOAR est un hydrogel absorbable \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui cr\u00e9e temporairement un espace entre la prostate et le rectum. L&rsquo;hydrogel SpaceOAR est con\u00e7u pour r\u00e9duire la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum et peut aider \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" role=\"tab\">\n            <div id=\"elementor-tab-title-2464\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"4\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2464\"itemprop=\"name\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">L'hydrogel SpaceOAR est-il largement utilis\u00e9?<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Down_Arrow_3_\" d=\"m64 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-40-40c-1.563-1.563-1.563-4.094 0-5.656s4.094-1.563 5.656 0l37.172 37.172 37.172-37.172c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0s1.563 4.094 0 5.656l-40 40c-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Up_Arrow_3_\" d=\"m104 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-37.172-37.172-37.172 37.172c-1.563 1.563-4.094 1.563-5.656 0s-1.563-4.094 0-5.656l40-40c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0l40 40c1.563 1.563 1.563 4.094 0 5.656-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span>            <\/div>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-2464\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2464\"itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" itemprop=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hydrogel SpaceOAR est d\u00e9sormais l&rsquo;option de choix pour les m\u00e9decins et les patients avant la radioth\u00e9rapie. Il est utilis\u00e9 dans les principaux centres de canc\u00e9rologie et avec la plupart des types de radioth\u00e9rapie. De nombreux radio-oncologues, urologues et radiologues interventionnels recommandent l\u2019utilisation de l\u2019hydrogel SpaceOAR pour leurs patients atteints du cancer de la prostate.<\/span><\/p><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div class=\"theplus-accordion-item\" itemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\" role=\"tab\">\n            <div id=\"elementor-tab-title-2465\" class=\"elementor-tab-title plus-accordion-header 0 text-left \" data-tab=\"5\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2465\"itemprop=\"name\">\n                                \n                <span style=\"width:100%\">Comment l'hydrogel SpaceOAR peut-il m'aider?<\/span>                <span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Down_Arrow_3_\" d=\"m64 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-40-40c-1.563-1.563-1.563-4.094 0-5.656s4.094-1.563 5.656 0l37.172 37.172 37.172-37.172c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0s1.563 4.094 0 5.656l-40 40c-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" height=\"512\" viewBox=\"0 0 128 128\" width=\"512\"><path id=\"Up_Arrow_3_\" d=\"m104 88c-1.023 0-2.047-.391-2.828-1.172l-37.172-37.172-37.172 37.172c-1.563 1.563-4.094 1.563-5.656 0s-1.563-4.094 0-5.656l40-40c1.563-1.563 4.094-1.563 5.656 0l40 40c1.563 1.563 1.563 4.094 0 5.656-.781.781-1.805 1.172-2.828 1.172z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span>            <\/div>\n\n                        <div id=\"elementor-tab-content-2465\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix plus-accordion-content 0 \" data-tab=\"5\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2465\"itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div class=\"plus-content-editor\" itemprop=\"text\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En agissant comme un espaceur, l&rsquo;hydrogel \u00e9loigne temporairement le rectum d&rsquo;environ 1,3 cm de la prostate. En s\u00e9parant la prostate du rectum, l&rsquo;hydrogel SpaceOAR est con\u00e7u pour r\u00e9duire la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum et peut aider \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p><\/div>\n            <\/div>\n                    <\/div>\n        \n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f5291e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f5291e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74e2238\" data-id=\"74e2238\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6452187 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6452187\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d94123\" data-id=\"0d94123\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f9d33c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f9d33c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9moignages<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9739de2 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9739de2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d6c98d9\" data-id=\"d6c98d9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38970ef elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38970ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1331\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/BPH-Canada_Testimonials.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1659\" alt=\"Hommes \u00e2g\u00e9s souffrant d&#039;HBP urinaire Sympt\u00f4mes\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/BPH-Canada_Testimonials.jpg 1500w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/BPH-Canada_Testimonials-300x266.jpg 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/BPH-Canada_Testimonials-1024x909.jpg 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/BPH-Canada_Testimonials-768x681.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0d89d7c\" data-id=\"0d89d7c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b93a891 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_clean_testemonial_carousel\" data-id=\"b93a891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_clean_testemonial_carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Testimonial Card Carousel -->\n\n<style>\/* widget: Testimonial Card Carousel *\/\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 *\n{\n  outline:none;\n}\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .uc_item {\n\topacity: 0.3;\n\ttransform: scale3d(0.8, 0.8, 1);\n\ttransition: all 0.3s ease-in-out;\n}\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .uc_avatar {\n    object-fit: cover;\n    display:inline-block;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .uc_content {\n}\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .active.center .uc_item {\n\topacity: 1;\n\ttransform: scale3d(1, 1, 1);\n\ttransition: all 0.3s ease-in-out;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-dots {\n\ttext-align: center;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-dot {\n\tdisplay: inline-block;\n\tmargin: 0 4px;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-dot span {\n\tdisplay: block;\n\tborder-radius: 50%;\n\tbox-sizing: border-box;\n\tbackground: #E1DEE4;\n\ttransform-origin: 50% 50%;\n\ttransition: all 0.25s ease-out 0s;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-dot.active span, \n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-dot:hover span {\n\tbackground: #554662;\n\ttransition: all 0.25s ease-out 0s;\n}\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .uc_stars\n{\n  display:inline-flex;\n}\n\n.ue_card_title\n{\n  font-size:21px;\n}\n\n\n\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-nav .owl-prev{\n    position:absolute;\n    display:inline-block;\n    text-align:center;\n}\n#uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891 .owl-nav .owl-next{\n  position:absolute;\n\n  display:inline-block;\n  text-align:center;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_clean_testemonial_carousel_elementor_b93a891\" class=\"uc_clean_testemonial_carousel owl-carousel owl-theme\" style=\"direction:ltr;\">\t<div class=\"uc_item\">\n            \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uc_content\">&nbsp;\u00ab Lorsqu'on m'a diagnostiqu\u00e9 un cancer de la prostate, ma plus grande crainte \u00e9tait de voir diminuer tous les aspects de ma vie. SpaceOAR m'a permis d'\u00e9viter cela. \u00bb&nbsp;<\/div>             <div class=\"ue_card_title\">- Henry, patient de la proc\u00e9dure SpaceOAR<\/div>            <div class=\"ue_card_subtitle\"><\/div>  \t\t\t            <div class=\"uc_stars\">\n                 <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div>                                                                                                                                             <\/div>\n            \t\t    \n<\/div>\n<div class=\"uc_item\">\n            \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uc_content\">&nbsp;\u00ab Lorsqu'on m'a diagnostiqu\u00e9 un cancer de la prostate, ma premi\u00e8re pens\u00e9e a \u00e9t\u00e9 de subir une prostatectomie, de l'enlever et de continuer ma vie. Apr\u00e8s de nombreuses recherches, j'ai d\u00e9cid\u00e9 qu'une combinaison de curieth\u00e9rapie et de radioth\u00e9rapie externe \u00e9tait la meilleure option pour traiter mon cancer. Lorsque j'ai appris l'existence de l'hydrogel SpaceOAR, il \u00e9tait hors de question que je re\u00e7oive une radioth\u00e9rapie sans lui. \u00bb&nbsp;<\/div>             <div class=\"ue_card_title\">- Pierre, , patient de la proc\u00e9dure SpaceOAR<\/div>            <div class=\"ue_card_subtitle\"><\/div>  \t\t\t            <div class=\"uc_stars\">\n                 <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div> <div class=\"ue_rate\"><i class='fas fa-star'><\/i><\/div>                                                                                                                                             <\/div>\n            \t\t    \n<\/div>\n\n<\/div>\n<!-- end Testimonial Card Carousel -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SpaceOAR L&rsquo;hydrogel SpaceOAR r\u00e9duit consid\u00e9rablement les effets secondaires et la toxicit\u00e9 connus de la radioth\u00e9rapie du cancer de la prostate. \/ Qu&rsquo;est-ce que SpaceOAR? L&rsquo;hydrogel SpaceOAR est un hydrogel \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui cr\u00e9e temporairement un espace entre la prostate et le rectum et r\u00e9duit la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1739,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5744","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d&#039;effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd&#039;hui pour en savoir plus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d&#039;effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd&#039;hui pour en savoir plus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BPH Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-13T19:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\",\"name\":\"Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png\",\"datePublished\":\"2024-03-18T20:19:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-13T19:15:55+00:00\",\"description\":\"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d'effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd'hui pour en savoir plus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traitements\",\"item\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/treatments\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SpaceOAR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"name\":\"BPH Canada\",\"description\":\"BPH Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"BPH Canada Clinic\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"width\":791,\"height\":168,\"caption\":\"BPH Canada Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate","description":"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d'effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd'hui pour en savoir plus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate","og_description":"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d'effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd'hui pour en savoir plus.","og_url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/","og_site_name":"BPH Canada","article_modified_time":"2024-11-13T19:15:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/","name":"Traitement des effets secondaires du cancer de la prostate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png","datePublished":"2024-03-18T20:19:57+00:00","dateModified":"2024-11-13T19:15:55+00:00","description":"Le SpaceOAR Hydrogel est utilis\u00e9 pour minimiser les effets secondaires potentiels de la radioth\u00e9rapie pour le cancer de la prostate. Il r\u00e9duit le risque d'effets ind\u00e9sirables intestinaux, urinaires et sexuels. Prenez rendez-vous avec notre \u00e9quipe d\u00e8s aujourd'hui pour en savoir plus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#primaryimage","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spaceOAR_with_without.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traitements","item":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/treatments\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SpaceOAR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","name":"BPH Canada","description":"BPH Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization","name":"BPH Canada Clinic","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","width":791,"height":168,"caption":"BPH Canada Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5744"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7235,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5744\/revisions\/7235"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}