{"id":11738,"date":"2025-06-25T19:49:13","date_gmt":"2025-06-26T00:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bphcanada.com\/mens-health-month\/"},"modified":"2025-06-25T19:58:14","modified_gmt":"2025-06-26T00:58:14","slug":"mens-health-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/","title":{"rendered":"NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11738\" class=\"elementor elementor-11738 elementor-11731\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-504fda9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"504fda9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c45882e\" data-id=\"c45882e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9f5d8d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9f5d8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aaf8a12\" data-id=\"aaf8a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6947d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6947d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01eb6eb elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"01eb6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a245aee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a245aee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a41350d\" data-id=\"a41350d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad9e01c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad9e01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mois de juin est le Mois de la sant\u00e9 des hommes, l\u2019occasion de souligner l\u2019importance du d\u00e9pistage pr\u00e9coce, des soins pr\u00e9ventifs et des d\u00e9cisions de sant\u00e9 proactives. Le cancer de la prostate est l\u2019un des principaux diagnostics de cancer chez les hommes, mais, heureusement, les progr\u00e8s en mati\u00e8re de traitement font une diff\u00e9rence significative en termes de r\u00e9sultats et de qualit\u00e9 de vie.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie focale NanoKnife et l\u2019hydrogel SpaceOAR bonifient le traitement du cancer de la prostate en proposant des approches moins invasives et plus cibl\u00e9es. Nous verrons comment ces traitements fonctionnent, \u00e0 qui ils s\u2019adressent et pourquoi des examens r\u00e9guliers et une intervention pr\u00e9coce peuvent sauver des vies.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7aa3fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7aa3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La th\u00e9rapie focale NanoKnife<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6212f68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6212f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/therapie-focale-nanoknife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le syst\u00e8me NanoKnife<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est une nouvelle approche de la th\u00e9rapie localis\u00e9e pour les patients atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque interm\u00e9diaire. Il s\u2019agit d\u2019un dispositif d\u2019ablation utilis\u00e9 pour d\u00e9truire une zone de tissu cibl\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019appareil utilise l\u2019\u00e9lectroporation irr\u00e9versible (ou IRE), une technique qui consiste \u00e0 appliquer des impulsions \u00e9lectriques sur des cellules cibl\u00e9es. Les impulsions cr\u00e9ent de petits trous dans les membranes cellulaires lorsqu\u2019elles les traversent. Une fois qu\u2019un nombre suffisant d\u2019impulsions a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 aux cellules, celles-ci meurent.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2aea7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d2aea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages de la th\u00e9rapie focale NanoKnife<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ccbb7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ccbb7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement \u00e0 la chirurgie traditionnelle ou \u00e0 la radioth\u00e9rapie, le syst\u00e8me NanoKnife cible pr\u00e9cis\u00e9ment les tissus canc\u00e9reux tout en \u00e9pargnant les structures saines avoisinantes. Il pr\u00e9sente de nombreux avantages, dont les suivants\u00a0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Minimalement invasif, non thermique et sans radiation\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Aucune chaleur n\u2019est utilis\u00e9e, ce qui r\u00e9duit le risque d\u2019endommager les nerfs et les vaisseaux sanguins \u00e0 proximit\u00e9 ou l\u2019ur\u00e8tre. Comme il n\u2019utilise pas de radiation, il n\u2019y a pas d\u2019accumulation de dose de radiations ni de risque \u00e0 long terme li\u00e9 aux radiations.\u00a0<br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Id\u00e9al pour une th\u00e9rapie focale\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le syst\u00e8me NanoKnife peut \u00eatre utilis\u00e9 pour une th\u00e9rapie focale, c\u2019est-\u00e0-dire pour traiter uniquement la partie canc\u00e9reuse de la prostate plut\u00f4t que d\u2019enlever toute la glande.<br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pr\u00e9serve la qualit\u00e9 de vie\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Gr\u00e2ce \u00e0 sa pr\u00e9cision, NanoKnife r\u00e9duit consid\u00e9rablement les effets secondaires, tels que l\u2019incontinence urinaire et les troubles de l\u2019\u00e9rection. De nombreux patients reprennent une activit\u00e9 normale au bout de quelques jours.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0f75681 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f75681\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5359fff\" data-id=\"5359fff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9780f99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9780f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1427\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11733\" alt=\"NanoKnife Focal Therapy &amp; SpaceOAR Hydrogel for prostate cancer from BPH Canada\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg 2100w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534-300x204.jpg 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534-1024x696.jpg 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534-768x522.jpg 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534-1536x1044.jpg 1536w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534-2048x1392.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c22fc elementor-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f7c22fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demander plus d'informations<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd2da27\" data-id=\"fd2da27\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b7f0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3b7f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 qui la th\u00e9rapie focale NanoKnife est-elle recommand\u00e9e\u2009?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a03e31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a03e31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La th\u00e9rapie focale du cancer de la prostate est g\u00e9n\u00e9ralement envisag\u00e9e pour les personnes qui r\u00e9pondent \u00e0 des crit\u00e8res sp\u00e9cifiques. Elle convient le mieux aux hommes atteints d\u2019un cancer de la prostate localis\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque le cancer est confin\u00e9 \u00e0 une r\u00e9gion sp\u00e9cifique de la prostate. Elle n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement pas recommand\u00e9e pour les cancers de la prostate avanc\u00e9s ou m\u00e9tastatiques.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le syst\u00e8me NanoKnife a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme option de th\u00e9rapie focale pour les patients atteints d\u2019un cancer de la prostate \u00e0 risque interm\u00e9diaire. Il s\u2019agit de cas o\u00f9 le cancer est moins agressif et moins susceptible de se propager au-del\u00e0 de la prostate. Il est \u00e9galement plus efficace sur les tumeurs de petite taille. Les tumeurs plus importantes peuvent ne pas \u00eatre trait\u00e9es aussi efficacement par les approches focales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab3bfac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab3bfac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70e7ab3\" data-id=\"70e7ab3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5827cb0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5827cb0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-380ca02\" data-id=\"380ca02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da0a60 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3da0a60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019hydrogel SpaceOAR<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16851bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16851bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hydrogel SpaceOAR<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est un hydrogel \u00e0 base de poly\u00e9thyl\u00e8ne glycol (PEG) qui cr\u00e9e temporairement un espace entre la prostate et le rectum et r\u00e9duit ainsi la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum pendant la radioth\u00e9rapie. Il a \u00e9t\u00e9 cliniquement d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019il contribuait \u00e0 r\u00e9duire les effets secondaires de ce type de th\u00e9rapie et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des patients.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La prostate se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du rectum, et est naturellement s\u00e9par\u00e9e par un petit espace. En raison de cette proximit\u00e9, la radioth\u00e9rapie de la prostate peut involontairement endommager le rectum, ce qui peut entra\u00eener des probl\u00e8mes de fonctionnement de l\u2019intestin.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019espaceur en hydrogel \u00e9loigne le rectum de la prostate et est con\u00e7u pour r\u00e9duire les l\u00e9sions rectales. En \u00e9loignant la prostate du rectum, la dose de radiation d\u00e9livr\u00e9e au rectum est r\u00e9duite, ce qui peut contribuer \u00e0 minimiser les effets secondaires de la radioth\u00e9rapie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3365709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3365709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages de l\u2019hydrogel SpaceOAR<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1881f2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1881f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hydrogel SpaceOAR a la capacit\u00e9 de prot\u00e9ger le rectum, de r\u00e9duire les effets secondaires et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Prot\u00e8ge le rectum\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il cr\u00e9e un espace physique entre la prostate et le rectum, ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement l\u2019exposition du rectum aux radiations. Il en r\u00e9sulte une diminution des l\u00e9sions sur le tissu rectal et moins d\u2019effets secondaires, tels que des douleurs, des saignements ou des probl\u00e8mes intestinaux \u00e0 long terme.<br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9duit les effets secondaires\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les complications urinaires, intestinales et sexuelles sont beaucoup moins fr\u00e9quentes chez les patients qui re\u00e7oivent SpaceOAR. Il r\u00e9duit le risque d\u2019incontinence f\u00e9cale, d\u2019urgence rectale, de diarrh\u00e9e et de toxicit\u00e9 rectale \u00e0 long terme.\u00a0<br \/><br \/><\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les patients font \u00e9tat d\u2019une meilleure fonction intestinale, urinaire et sexuelle apr\u00e8s le traitement. Il y a moins de complications apr\u00e8s le traitement, ce qui signifie un r\u00e9tablissement plus rapide et un bien-\u00eatre am\u00e9lior\u00e9 \u00e0 long terme.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd1689 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fd1689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour qui l\u2019hydrogel SpaceOAR est-il recommand\u00e9\u2009?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f85a08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f85a08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hydrogel SpaceOAR est g\u00e9n\u00e9ralement recommand\u00e9 pour les hommes atteints d\u2019un cancer de la prostate qui pr\u00e9voient de subir une radioth\u00e9rapie. Les hommes dont le cancer est confin\u00e9 \u00e0 la prostate (risque faible \u00e0 interm\u00e9diaire) sont de bons candidats pour ce traitement qui est particuli\u00e8rement utile lorsqu\u2019une radioth\u00e9rapie \u00e0 haute dose est n\u00e9cessaire.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, ce traitement est recommand\u00e9 \u00e0 ceux qui souhaitent r\u00e9duire le risque d\u2019effets secondaires intestinaux, urinaires et sexuels. Il est particuli\u00e8rement b\u00e9n\u00e9fique pour les hommes qui ont d\u00e9j\u00e0 de l\u00e9gers probl\u00e8mes urinaires ou rectaux.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-320e410 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"320e410\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9tection pr\u00e9coce et sant\u00e9 pr\u00e9ventive chez BPH Canada<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d212b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3d212b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre objectif pour le Mois de la sant\u00e9 des hommes \u00e9tait de mettre en \u00e9vidence deux options de traitement efficaces contre le cancer de la prostate et de souligner l\u2019importance de la d\u00e9tection pr\u00e9coce. Gr\u00e2ce \u00e0 des options modernes comme la th\u00e9rapie focale NanoKnife et l\u2019hydrogel SpaceOAR, les hommes ont maintenant acc\u00e8s \u00e0 des solutions plus s\u00e9curitaires et plus intelligentes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La cl\u00e9 de la disponibilit\u00e9 de ces options est la d\u00e9tection pr\u00e9coce, qui commence par des examens r\u00e9guliers et des conversations ouvertes sur votre sant\u00e9. En ce Mois de la sant\u00e9 des hommes, profitez de l\u2019occasion pour donner la priorit\u00e9 \u00e0 votre bien-\u00eatre ou pour encourager les hommes de votre entourage \u00e0 faire de m\u00eame. La premi\u00e8re \u00e9tape de la sant\u00e9 pr\u00e9ventive consiste \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/consultation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">prendre rendez-vous avec notre urologue de classe mondiale<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ici m\u00eame \u00e0 BPH Canada. N\u2019attendez pas qu\u2019il soit trop tard \u2014 passez \u00e0 l\u2019action d\u00e8s aujourd\u2019hui pour une vie plus saine.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18ee7b elementor-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d18ee7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mois de juin est le Mois de la sant\u00e9 des hommes, l\u2019occasion de souligner l\u2019importance du d\u00e9pistage pr\u00e9coce, des soins pr\u00e9ventifs et des d\u00e9cisions de sant\u00e9 proactives.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-11738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BPH Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-26T00:49:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T00:58:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carter@lifter.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carter@lifter.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\"},\"author\":{\"name\":\"carter@lifter.ca\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1\"},\"headline\":\"NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin\",\"datePublished\":\"2025-06-26T00:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T00:58:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\"},\"wordCount\":1247,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\",\"name\":\"Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-26T00:49:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T00:58:14+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg\",\"width\":2100,\"height\":1427,\"caption\":\"Young patient in a consult with his doctor. African american doctor showing a patient their results on a clipboard. Medical professional talking to his patient in a checkup\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"name\":\"BPH Canada\",\"description\":\"BPH Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"BPH Canada Clinic\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"width\":791,\"height\":168,\"caption\":\"BPH Canada Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1\",\"name\":\"carter@lifter.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carter@lifter.ca\"},\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/author\/carterlifter-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre","description":"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre","og_description":"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.","og_url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/","og_site_name":"BPH Canada","article_published_time":"2025-06-26T00:49:13+00:00","article_modified_time":"2025-06-26T00:58:14+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1427,"url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"carter@lifter.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"carter@lifter.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/"},"author":{"name":"carter@lifter.ca","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1"},"headline":"NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin","datePublished":"2025-06-26T00:49:13+00:00","dateModified":"2025-06-26T00:58:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/"},"wordCount":1247,"publisher":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/","name":"Traitements modernes du cancer de la prostate que tout homme devrait conna\u00eetre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg","datePublished":"2025-06-26T00:49:13+00:00","dateModified":"2025-06-26T00:58:14+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment les traitements du cancer de la prostate, tels que NanoKnife et SpaceOAR, contribuent \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 des hommes. R\u00e9servez votre consultation pour une d\u00e9tection pr\u00e9coce chez BPH Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#primaryimage","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-1400053534.jpg","width":2100,"height":1427,"caption":"Young patient in a consult with his doctor. African american doctor showing a patient their results on a clipboard. Medical professional talking to his patient in a checkup"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/mens-health-month\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NanoKnife et SpaceOAR : la sant\u00e9 des hommes \u00e0 l\u2019honneur en ce mois de juin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","name":"BPH Canada","description":"BPH Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization","name":"BPH Canada Clinic","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","width":791,"height":168,"caption":"BPH Canada Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1","name":"carter@lifter.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","caption":"carter@lifter.ca"},"url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/author\/carterlifter-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11738"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11743,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11738\/revisions\/11743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}