{"id":8602,"date":"2025-01-23T14:11:17","date_gmt":"2025-01-23T19:11:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bphcanada.com\/can-bph-lead-to-prostate-cancer-2\/"},"modified":"2025-02-03T12:25:56","modified_gmt":"2025-02-03T17:25:56","slug":"can-bph-lead-to-prostate-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/","title":{"rendered":"HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"8602\" class=\"elementor elementor-8602 elementor-8595\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-504fda9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"504fda9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c45882e\" data-id=\"c45882e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f9f5d8d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9f5d8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aaf8a12\" data-id=\"aaf8a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6947d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6947d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01eb6eb elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"01eb6eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\">Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a245aee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a245aee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a41350d\" data-id=\"a41350d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad9e01c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad9e01c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/therapie-focale-nanoknife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le cancer de la prostate<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">l&rsquo;hyperplasie b\u00e9nigne de la prostate (HBP)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sont souvent \u00e9voqu\u00e9s dans la m\u00eame conversation. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de deux pathologies qui touchent la prostate, il n\u2019est pas surprenant qu\u2019on les associe souvent.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">On suppose souvent qu\u2019il existe un lien entre les deux pathologies. Est-ce vrai\u2009? L\u2019HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate\u2009? Nous expliquerons ici la diff\u00e9rence entre le cancer de la prostate et l\u2019HBP, ainsi que leurs causes et sympt\u00f4mes communs, et d\u00e9terminerons une fois pour toutes si ces deux pathologies sont li\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7aa3fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7aa3fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancer de la prostate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6212f68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6212f68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/therapie-focale-nanoknife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le cancer de la prostate<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est un type de cancer qui se d\u00e9veloppe dans la glande prostatique. La plupart des personnes atteintes d\u2019un cancer de la prostate le voient diagnostiqu\u00e9 avant qu\u2019il ne se propage au-del\u00e0 de la glande prostatique. Un traitement \u00e0 ce stade permet souvent d\u2019\u00e9liminer le cancer.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le cancer de la prostate est malheureusement un type de cancer tr\u00e8s courant. C\u2019est le deuxi\u00e8me cancer le plus fr\u00e9quent chez les hommes et les personnes AMAB (assign\u00e9es m\u00e2les \u00e0 la naissance), le cancer de la peau \u00e9tant le premier. On pr\u00e9voit qu\u2019un homme sur huit se verra diagnostiquer un cancer de la prostate au cours de sa vie.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0f75681 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f75681\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5359fff\" data-id=\"5359fff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9780f99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9780f99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2120\" height=\"1414\" src=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8597\" alt=\"BPH and prostate cancer\" srcset=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg 2120w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120-300x200.jpg 300w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120-768x512.jpg 768w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2120px) 100vw, 2120px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7c22fc elementor-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f7c22fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prendre rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd2da27\" data-id=\"fd2da27\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2aea7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d2aea7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sympt\u00f4mes et causes du cancer de la prostate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ccbb7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ccbb7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le cancer de la prostate, dans ses premiers stades, ne provoque que rarement des sympt\u00f4mes. Cependant, \u00e0 mesure que la maladie progresse, les sympt\u00f4mes suivants peuvent appara\u00eetre\u00a0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Augmentation de la fr\u00e9quence et de l\u2019urgence des mictions<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faiblesse ou irr\u00e9gularit\u00e9 de l\u2019\u00e9coulement de l\u2019urine<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Douleur ou br\u00fblure pendant la miction\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Perte de contr\u00f4le de la vessie et\/ou des intestins<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9jaculation douloureuse et\/ou dysfonctionnement \u00e9rectile<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sence de sang dans le sperme ou l\u2019urine<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Douleur dans le bas du dos, les hanches ou la poitrine.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles sont donc les causes exactes du cancer de la prostate\u2009? Ce n\u2019est pas encore tr\u00e8s clair. De la m\u00eame fa\u00e7on que pour les autres cancers, le cancer de la prostate se forme lorsque les cellules se divisent plus rapidement que d\u2019habitude. L\u2019accumulation de ces cellules anormales forme une tumeur qui se d\u00e9veloppe afin d\u2019envahir les tissus voisins. Avec le temps, certaines de ces cellules peuvent se d\u00e9tacher et se propager \u00e0 d\u2019autres parties du corps.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ab3bfac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab3bfac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70e7ab3\" data-id=\"70e7ab3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5827cb0 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5827cb0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-380ca02\" data-id=\"380ca02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b7f0f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3b7f0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hyperplasie b\u00e9nigne de la prostate (HBP)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16851bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16851bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019hyperplasie b\u00e9nigne de la prostate<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 plus commun\u00e9ment appel\u00e9e HBP \u2014 est une hypertrophie de la prostate. Il s\u2019agit d\u2019une affection assez fr\u00e9quente chez les hommes qui vieillissent. La prostate est une petite glande de la taille d\u2019une noix qui grossit avec l\u2019\u00e2ge.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La prostate entoure une partie de l\u2019ur\u00e8tre, le tube qui transporte l\u2019urine et le sperme hors du p\u00e9nis. Si vous souffrez d\u2019HBP, c\u2019est que votre prostate est plus grosse que d\u2019habitude, ce qui comprime l\u2019ur\u00e8tre. Cela peut entra\u00eener de nombreux sympt\u00f4mes urinaires g\u00eanants.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3365709 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3365709\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sympt\u00f4mes et causes de l\u2019HBP<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1881f2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1881f2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les sympt\u00f4mes de l\u2019HBP sont souvent l\u00e9gers au d\u00e9but, mais s\u2019ils ne sont pas trait\u00e9s, ils peuvent devenir beaucoup plus graves.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque la prostate grossit, elle peut bloquer partiellement l\u2019\u00e9coulement de l\u2019urine de la vessie, ce qui provoque un refoulement de l\u2019urine vers la vessie. Cela peut augmenter la fr\u00e9quence des mictions et potentiellement causer des probl\u00e8mes urinaires ou r\u00e9naux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les sympt\u00f4mes courants sont les suivants\u00a0:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incapacit\u00e9 \u00e0 vider compl\u00e8tement la vessie<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mictions fr\u00e9quentes et urgentes pendant la nuit<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Incontinence<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faible jet d\u2019urine<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miction douloureuse<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9sence de sang dans l\u2019urine<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les causes du grossissement de la prostate ne sont pas encore tr\u00e8s claires. Une th\u00e9orie courante veut que cela soit d\u00fb \u00e0 des changements dans l\u2019\u00e9quilibre des hormones sexuelles au fur et \u00e0 mesure que l\u2019on vieillit. Avec l\u2019\u00e2ge, la quantit\u00e9 de testost\u00e9rone dans l\u2019organisme diminue, tandis que le taux d\u2019\u0153strog\u00e8nes reste inchang\u00e9. Ce d\u00e9s\u00e9quilibre peut entra\u00eener la croissance des cellules de la prostate.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d85616 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d85616\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancer de la prostate et L'HBP : Existe-t-il un lien\u2009?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba9e20c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba9e20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela \u00e9tant dit, existe-t-il r\u00e9ellement un lien entre le cancer de la prostate et l\u2019HBP\u2009? La r\u00e9ponse est non.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que les deux pathologies affectent la prostate et pr\u00e9sentent des facteurs de risque similaires, l\u2019HBP n\u2019augmente pas le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate. B\u00e9nigne signifie \u00ab\u2009non canc\u00e9reuse\u2009\u00bb et hyperplasie signifie \u00ab\u2009croissance cellulaire anormale\u2009\u00bb. En outre, l\u2019HBP est une affection tr\u00e8s courante chez les hommes vieillissants et ne signifie pas n\u00e9cessairement que les hommes qui en sont atteints d\u00e9velopperont \u00e9galement un cancer de la prostate.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les sympt\u00f4mes sont cependant tr\u00e8s similaires. Si vous pr\u00e9sentez l\u2019un des sympt\u00f4mes mentionn\u00e9s ci-dessus, il est recommand\u00e9 de <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">contacter votre m\u00e9decin<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> afin de d\u00e9pister les possibilit\u00e9s d\u2019HBP ou de cancer de la prostate.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c1f491 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c1f491\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Options de traitement de l\u2019HBP chez BPH Canada<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aabf8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3aabf8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">BPH Canada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> offre des traitements contre le cancer de la prostate et l\u2019HBP. Pour le cancer de la prostate, nous offrons <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/therapie-focale-nanoknife\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">la th\u00e9rapie focale NanoKnife<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/spaceoar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">SpaceOAR<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Pour l\u2019HBP, nous disposons d\u2019une vaste gamme de <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/traitements\/mist\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">th\u00e9rapies minimalement invasives (MIST)<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et d\u2019autres options de traitement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u2019attendez pas que vos sympt\u00f4mes s\u2019aggravent. Agissez d\u00e8s maintenant et prenez <\/span><a href=\"https:\/\/bphcanada.com\/consultation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-wplink-edit=\"true\"><span style=\"font-weight: 400;\">rendez-vous<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> avec notre \u00e9quipe de professionnels d\u00e9vou\u00e9s.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18ee7b elementor-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d18ee7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Calque_2\" data-name=\"Calque 2\" viewBox=\"0 0 384 320\"><g id=\"Calque_1-2\" data-name=\"Calque 1\"><g><path d=\"m0,160c0-8.84,7.16-16,16-16h352c8.84,0,16,7.16,16,16s-7.16,16-16,16H16c-8.84,0-16-7.16-16-16Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><path d=\"m212.69,4.69c6.25-6.25,16.38-6.25,22.63,0l144,144c6.25,6.25,6.25,16.38,0,22.63l-144,144c-6.25,6.25-16.38,6.25-22.63,0s-6.25-16.38,0-22.63l132.69-132.69L212.69,27.31c-6.25-6.25-6.25-16.38,0-22.63Z\" style=\"fill-rule: evenodd;\"><\/path><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prendre rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009? Le cancer de la prostate et l&rsquo;hyperplasie b\u00e9nigne de la prostate (HBP) sont souvent \u00e9voqu\u00e9s dans la m\u00eame conversation. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il s\u2019agit de deux pathologies qui touchent la prostate, il n\u2019est pas surprenant qu\u2019on les associe souvent. On suppose souvent qu\u2019il existe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":8597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-8602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l&#039;HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s&#039;il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd&#039;hui.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l&#039;HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s&#039;il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd&#039;hui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BPH Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T19:11:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T17:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"carter@lifter.ca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"carter@lifter.ca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\"},\"author\":{\"name\":\"carter@lifter.ca\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1\"},\"headline\":\"HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?\",\"datePublished\":\"2025-01-23T19:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T17:25:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\"},\"wordCount\":988,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\",\"name\":\"HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-23T19:11:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T17:25:56+00:00\",\"description\":\"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l'HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s'il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd'hui.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg\",\"width\":2120,\"height\":1414,\"caption\":\"Pensive lost in thoughts suffering from depression\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"name\":\"BPH Canada\",\"description\":\"BPH Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"BPH Canada Clinic\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg\",\"width\":791,\"height\":168,\"caption\":\"BPH Canada Clinic\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1\",\"name\":\"carter@lifter.ca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"carter@lifter.ca\"},\"url\":\"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/author\/carterlifter-ca\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada","description":"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l'HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s'il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd'hui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada","og_description":"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l'HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s'il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd'hui.","og_url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/","og_site_name":"BPH Canada","article_published_time":"2025-01-23T19:11:17+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T17:25:56+00:00","og_image":[{"width":2120,"height":1414,"url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"carter@lifter.ca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"carter@lifter.ca","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/"},"author":{"name":"carter@lifter.ca","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1"},"headline":"HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?","datePublished":"2025-01-23T19:11:17+00:00","dateModified":"2025-02-03T17:25:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/"},"wordCount":988,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/","name":"HBP peut-elle conduire au cancer de la prostate? | BPH Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg","datePublished":"2025-01-23T19:11:17+00:00","dateModified":"2025-02-03T17:25:56+00:00","description":"Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 si l'HBP pouvait augmenter le risque de d\u00e9velopper un cancer de la prostate ? D\u00e9couvrez s'il existe un lien entre ces deux pathologies li\u00e9es \u00e0 la prostate. Communiquez avec nous d\u00e8s aujourd'hui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#primaryimage","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/iStock-1494089120.jpg","width":2120,"height":1414,"caption":"Pensive lost in thoughts suffering from depression"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/can-bph-lead-to-prostate-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HBP vs. cancer de la prostate : L\u2019une peut-elle mener \u00e0 l\u2019autre\u2009?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","name":"BPH Canada","description":"BPH Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#organization","name":"BPH Canada Clinic","url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","contentUrl":"https:\/\/bphcanada.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BPH-Logo_Color.svg","width":791,"height":168,"caption":"BPH Canada Clinic"},"image":{"@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/#\/schema\/person\/5456636c9f26a971fb680b625814f8b1","name":"carter@lifter.ca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4bd524059b84c4b1ee285625f03b7c90773dc5cff6bc4bb64137ef5d25ff96e?s=96&d=mm&r=g","caption":"carter@lifter.ca"},"url":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/author\/carterlifter-ca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8602"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8790,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions\/8790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bphcanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}